ŠIAS PROGRAMŲ SĄSAJOS NAUDOJIMO SĄLYGAS PERSKAITYKITE ATIDŽIAI, NES IŠ JŲ SUSIDEDA JŪSŲ IR „FARNELL“ SUTARTIS

„Farnell“ programų sąsajų (toliau – „API“) naudojimo sąlygos

Toliau aprašomos programų sąsajų (toliau – „API“) naudojimo sąlygomis reglamentuojama jūsų prieiga prie „Farnell“ (bendrai vadinama „Farnell“) pateikiamų API. Įvairiomis žodžio „jūs“ formomis vadinamas asmuo, savo vardu prašantis prieigos prie API ir gaunantis API bei API paslaugas, ir bendrovė, įmonė arba asociacija ar asmenys, kurių vardu jūs pasiekiate API arba API paslaugas.

Duomenys, programinė įranga ir kitos programos, informacija, turinys arba paslaugos, kurias „Farnell“ teikia, kad būtų galima pasiekti „Farnell“ API ir jomis naudotis, bendrai vadinamos „Farnell API paslaugomis“.

Pasiekdami arba naudodami „Farnell“ API paslaugas sutinkate su: 

1. čia išdėstytomis API naudojimo sąlygomis ir
2. „Farnell“ standartinės prieigos sąlygomis (skelbiamos čia: Prieigos sąlygos | Farnell Lietuva )

Jei bet kuri šių specialiųjų API naudojimo sąlygų nuostata prieštarauja arba neatitinka bet kurios nuostatos, įrašytos į „Farnell“ naudojimo sąlygas arba bet kurią kitą papildomą sutartį ar „Farnell“ sąlygas ir nuostatas, šių specialiųjų API naudojimo sąlygų nuostata laikoma anuliuojančia, reglamentuojančia ir reguliuojančia, nebent šiose API naudojimo sąlygose nustatyta kitaip.

Jei nesutinkate, nenaudokite šios išplėstinės programų sąsajos jokioms reikmėms.

PRIEIGA PRIE „FARNELL“ API

Farnell“ API paslaugomis naudotis neleidžiama, jei:

1. negalite laikytis šių API naudojimo sąlygų,
2. neturite juridinės teisės įsipareigoti (įskaitant jūsų bendrovę, įmonę ar asociaciją) laikytis API naudojimo sąlygų ir (arba)
3. pasiekti „Farnell“ API paslaugas arba jomis naudotis jums draudžia atitinkami įstatymai.

PRIEIGA / REGISTRACIJA / ATŠAUKIMAS 

Jei prie „Farnell“ API paslaugų prieinate bendrovės arba įmonės vardu, šiuo dokumentu pareiškiate ir garantuojate, kad

1. savo vardu (įskaitant jūsų bendrovę, įmonę arba asociaciją) sutinkate su šiomis API naudojimo sąlygomis,
2. perskaitėte, supratote ir priimate standartines prieigos sąlygas ir šias API naudojimo sąlygas, kaip išdėstyta,
3. turite teisę įpareigoti savo bendrovę, įmonę arba asociaciją laikytis sąlygų, kuriomis reglamentuojamas „Farnell“ API paslaugų naudojimas,
4. užregistravote būtinąją prekybos paskyrą, kurią galima naudoti atsiskaitymo reikmėms.

PRIEIGA / REGISTRACIJA. Norėdami prieiti prie „Farnell“ API paslaugų turite užregistruoti prekybos paskyrą nustatydami parinktį „mokėti iš prekybos paskyros“, be to, jums ir jūsų bendrovei, įmonei ar asociacijai, turinčiai prekybos paskyrą, reikia užsisakyti API paslaugas. Kai atitinkama „Farnell“ įmonė registraciją patvirtins, gausite tam tikrus prisijungimo duomenis, kuriuos sudarys tapatumo nustatymo ir įgaliojimo raktai. Jums priskirtus tapatumo nustatymo ir įgaliojimo raktus turėsite saugoti ir neatskleisti jų kitiems asmenims ir neperduoti pašaliniams. Teisę prieiti prie „Farnell“ API paslaugų turėsite tik naudodami prisijungimo duomenis, kuriuos gausite iš „Farnell“. 

PRIEIGOS ATŠAUKIMAS. Jei pažeidžiamos šios API naudojimo sąlygos ir (arba) nesilaikoma atitinkamų įstatymų, reglamentų ir nepaisoma trečiųjų šalių teisių, „Farnell“ tuoj pat ir vien savo nuožiūra gali laikinai arba visam laikui blokuoti arba atšaukti prieigą prie „Farnell“ API paslaugų. Kaip nors pažeidus tai, kas minėta, „Farnell“ įgyja teisę imtis priemonių, nustatytų įstatymuose arba galimų pagal teisingumo principą. 

PASLAUGOS / STEBĖSENA / MODIFIKAVIMAS

PASLAUGOS. „Farnell“ turi teisę riboti prieigą prie „Farnell“ API paslaugų, jų naudojimą ir jūsų pateikiamų užklausų bei informacijos paieškų skaičių.  „Farnell“ vien savo nuožiūra gali taikyti jos nustatytus „Farnell“ API paslaugų ribojimus, įskaitant (sąrašas nėra baigtinis) prieigą, užklausų skaičių, produktus ir kainas. Jums draudžiama bandyti apeiti „Farnell“ ribojimus. „Farnell“ turi teisę bet kada įspėjusi arba neįspėjusi keisti minėtus ribojimus. Be to, „Farnell“ gali nedelsdama taikyti ribojimus, jei jūs piktnaudžiausite.

STEBĖSENA. „Farnell“ stebės, kaip naudojate „Farnell“ API paslaugas turėdama tikslą:

1.  gerinti „Farnell“ API paslaugų kokybę,
2.  identifikuoti galimas duomenų ir saugumo rizikas,
3. kontroliuoti, kaip laikomasi šių API naudojimo sąlygų.

MODIFIKAVIMAS. „Farnell“ turi teisę vien savo nuožiūra keisti, naujinti „Farnell“ API paslaugas arba nutraukti jų teikimą. Jūs privalote periodiškai peržiūrėti API naudojimo sąlygas. Jei „Farnell“ API paslaugų naudojimą tęsiate, laikoma, kad sutinkate su pakeistomis ir (arba) atnaujintomis nuostatomis. Šiuo dokumentu sutinkate, kad „Farnell“ nebus prieš jus (arba prieš trečiąją šalį, kuri per jus reiškia pretenzijas) atsakinga už minėtų paslaugų suspendavimą, ribojimą, modifikavimą, teikimo nutraukimą ir kita.  

DRAUDŽIAMAS NAUDOJIMAS

Jei šiame dokumente nenustatyta kitaip, jūs, įskaitant jūsų bendrovę, įmonę ar asociaciją, ir bet kuris asmuo, prie „Farnell“ API paslaugų prieinantis per jūsų paskyrą, neturi teisės:

1. įkelti, siųsti paštu, siųsti el. paštu, parduoti, perparduoti, perduoti, platinti, perduoti elektroninėmis priemonėmis, transliuoti, publikuoti ar kitaip teikti kitai šaliai „Farnell“ API paslaugas, įskaitant turinį, informaciją, programinę įrangą, duomenų lapus ir iliustracijas, gautas iš „Farnell“ API paslaugų,
2. skatinti, padėti kitai šaliai įkelti, siųsti paštu, siųsti el. paštu, licencijuoti, parduoti, perparduoti, perduoti, platinti, perduoti elektroninėmis priemonėmis, transliuoti, publikuoti ar kitaip teikti duomenis, programinę įrangą, turinį, informaciją, gautą iš „Farnell“ API paslaugų,
3. rinkti „Farnell“ duomenis, kurie nėra naudojami jūsų įmonėje,
4. rinkti „Farnell“ duomenis apie „Farnell“ konkurentus, jei šie duomenys nėra naudojami jūsų įmonėje,
5. modifikuoti „Farnell“ API paslaugas arba iš jų kurti išvestinius darbus,
6. klaidingai nurodyti šaltinį arba savininką,
7. šalinti, slėpti ar keisti autorių teisių ar prekių ženklą arba pranešimus apie kitą intelektinę nuosavybę ir nuosavybės teises arba klastoti ar šalinti informaciją apie autorius, teisinius pranešimus ar kitą informaciją apie duomenų kilmę ar kelią,
8. netinkamai naudoti „Farnell“ API paslaugas, t. y. įsipareigojate
   1. nekurti interneto saitų, nukreipiančių į bet kurią „Farnell“ API paslaugų dalį,
   2. neturint konkretaus „Farnell“ raštiško sutikimo nekadruoti, nekurti veidrodinių atspindžių ir nerinkti jokios „Farnell“ API paslaugų dalies ir (arba) rezultatų, įskaitant (sąrašas nėra baigtinis) informaciją, duomenis arba turinį bet kuriose svetainėse, sistemose, duomenų paslaugose ar kitose sąsajose,
   3. neužsiimti „Farnell“ API paslaugų atvirkštine inžinerija, jų nedekompiliuoti, nemodifikuoti ir nedeasembliuoti,
   4. su „Farnell“ API paslaugomis nesiųsti brukalų bei neprašytų žinučių ir nekenkti „Farnell“ API programinės įrangos ir sistemos vientisumui, veikimui ir patikimumui,
   5. per „Farnell“ API paslaugas neplatinti reklamų bei akcijų ir neinicijuoti jokios kitos komunikacijos,
   6. neatsisiųsti, neviešinti ir elektroninėmis priemonėmis neperduoti duomenų iš „Farnell“ svetainės,
   7. neapeiti apsaugos priemonių ir nebandyti gauti neteisėtos prieigos prie „Farnell“ API paslaugų,
   8. nepaleisti ir nesukelti virusų, nepradėti atvirkštinės inžinerijos ir iš „Farnell“ API ar kitos susijusios programinės įrangos neišgauti bei nebandyti išgauti pirminio programos teksto,
   9. su trečiąja šalimi nebendrinti ir trečiajai šaliai nesuteikti prieigos prie darbinių ir kitų duomenų, gautų naudojant „Farnell“ API paslaugas, kad jų nebūtų galima panaudoti su „Farnell“ API konkuruojančiais metodais,
   10. su trečiosiomis šalimis nebendrinti techninės informacijos ir aspektų, susijusių su „Farnell“ API paslaugomis; ši informacija yra konfidenciali,
9. naudoti „Farnell“ API paslaugas masiškai rinkti ir (arba) gauti duomenims arba kurti duomenų bazę sistemiškai atsisiunčiant ir įsirašant turinį iš „Farnell“ API paslaugų,
10. savo sistemos podėlyje laikyti turinį, duomenis ir informaciją, gautą naudojant „Farnell“ API paslaugas, arba podėlyje įrašytas kopijas laikyti ilgiau nei keturiasdešimt aštuonias (48) valandas; vietoj to jūs privalote periodiškai, bent kartą per mėnesį, šalinti podėlyje laikomus duomenis ir pagal pareikalavimą pateikti „Farnell“ įrodymą, kad juos pašalinote,
11. kai medžiaga atsisiunčiama per „Farnell“ API paslaugas, be konkretaus raštiško „Farnell“ pritarimo pareikšti arba užsiminti, kad jūs esate įgaliotasis „Farnell“ partneris, platintojas arba perpardavėjas,
12. be konkretaus raštiško „Farnell“ pritarimo naudoti „Farnell“ prekių ženklą, logotipą ar kitą firminiu „Farnell“ prekių ženklu apsaugotą medžiagą,
13. perduoti savo API raktą trečiajai šaliai arba viešinti savo API raktą. 

Nepaisant to, kas išdėstyta pirmiau, jūs turite teisę dirbti su kitais programinės įrangos tiekėjais, padėsiančiais jums naudoti „Farnell“ API ir vykdyti jūsų įsipareigojimus pagal šią sutartį, tačiau jūs turite reikalauti, kad minėtas programinės įrangos tiekėjas įsipareigotų laikytis „Farnell“ apsaugos sąlygų ir apribojimų, kurie būtų ne mažiau griežti, nei nustatyta šiose naudojimo sąlygose. Jūs patvirtinate ir sutinkate prisiimti visą atsakomybę už programinės įrangos tiekėjo, kuris jums padeda naudoti „Farnell“ API ir vykdyti jūsų įsipareigojimus pagal šį dokumentą, veiksmus arba aplaidumą. Jei dėl minėtų veiksmų arba aplaidumo pažeidžiamos šios naudojimo sąlygos, laikoma, kad jas pažeidžiate jūs.

NAUDOTOJO PAREIGA. Jūs paženklinsite ir aiškiai nurodysite, kad informacijos, gaunamos per „Farnell“ API paslaugas, šaltinis yra „Farnell“.

DUOMENŲ APSAUGA

ASMENS DUOMENYS. Tai – informacija, susijusi su nustatytos tapatybės fiziniu asmeniu arba fiziniu asmeniu, kurio tapatybę galima nustatyti (duomenų subjektas). Fizinis asmuo, kurio tapatybę galima nustatyti, yra žmogus, kurio tapatybę tiesiogiai arba netiesiogiai galima nustatyti pagal tam tikrą identifikatorių, pavyzdžiui, vardą ir pavardę, asmens kodą, geografinės vietos duomenis, internetinį identifikatorių arba pagal vieną ar daugiau minėto fizinio asmens fizinių, psichologinių, genetinių, psichinių, ekonominių, kultūrinių arba socialinių tapatybės požymių.

DUOMENŲ PRIVATUMAS. Visi asmens duomenys šios sutarties reikmėms renkami ir tvarkomi laikantis atitinkamų duomenų apsaugos ir privatumo teisės aktų. Visus asmens duomenis, kuriuos gaunate per „Farnell“ API paslaugas, privalote rinkti, tvarkyti, laikyti ir perduoti griežtai laikydamiesi atitinkamų įstatymų, įskaitant (sąrašas nėra baigtinis) 2018 metų Kalifornijos vartotojų privatumo įstatymą ir su juo susijusius reglamentus (angl. CCPA), Reglamentą (ES) 2016/679 (BDAR) ir ES duomenų apsaugos principus ir reikalavimus. Asmens duomenis tvarkyti, naudoti ir laikyti privalote tik su „Farnell“ API paslaugomis susijusioms reikmėms. Visa kita yra draudžiama. Jei ES gyventojų asmens duomenys perduodami į kitas šalis už ES / EEE ribų, tinkamomis priemonėmis privalote užtikrinti, kad minėti asmens duomenys ir toliau būtų tvarkomi ir apdorojami pagal duomenų apsaugos principus, kuriais reglamentuojamas tikslų ribojimas ir būtinumas, duomenų tikslumas, duomenų kokybė ir proporcingumas, duomenų saugumas ir konfidencialumas. Būtina užtikrinti duomenų subjektų teises (prieigos, ištaisymo, šalinimo ir prieštaravimo). Be to, jūs pagrįstai turite padėti „Farnell“ nedelsiant susitvarkyti su užklausomis, kurias ji gauna pagal atitinkamus duomenų apsaugos įstatymus, įskaitant (sąrašas nėra baigtinis) pranešimus ir užklausas, gaunamas iš ES duomenų subjektų, įgyvendinančių savo teises, ir nurodymus bei užklausas iš duomenų apsaugos institucijų ar kitų reguliavimo įstaigų. 

DUOMENŲ NUOSAVYBĖS TEISĖ. Visi duomenys ir turinys, išskyrus asmens duomenis, kuris pagal šias sąlygas atskleidžiamas ir perduodamas „Farnell“ arba jos klientams, jiems parodomas arba jų renkamas, priklauso „Farnell“, kuri yra jų vienintelė ir išskirtinė savininkė. 

KONFIDENCIALUMAS. Kiekviena šalis turi griežtai laikytis konfidencialumo ir neturi teisės be išankstinio raštiško šalies, kurios informacija atskleidžiama, sutikimo atskleisti trečiajai šaliai konfidencialios informacijos apie kitą šalį. Gaunančioji šalis turi teisę kitos šalies konfidencialią informaciją naudoti tik numatytosioms reikmėms, susijusioms su „Farnell“ API paslaugomis. Jei konfidenciali informacija atskleidžiama balsu arba vaizdinėmis priemonėmis, per dešimt (10) dienų nuo atskleidimo gaunančiajai šaliai reikia raštu pranešti, kad informacija yra konfidenciali arba priklausanti įmonei. Į konfidencialios informacijos sąvoką neįeina informacija, kuri: a) buvo žinoma gaunančiajai šaliai arba jos naudojama iki minėto atskleidimo dienos ir tai galima patvirtinti raštiškais gaunančiosios šalies dokumentais;

LICENCIJA

API priklauso „Farnell“ ir jos nuosavybę, į kurią ji pasilieka visas teises, gina įstatymas. Iš „Farnell“ jūs gaunate tik ribotą leidimą naudoti „Farnell“ API paslaugas, kai naudojatės svetaine, tačiau licencija ar kitos teisės, įskaitant teises į intelektinę nuosavybę, jums nesuteikiamos.

 SVARBI PASTABA; ŽALOS ATLYGINIMAS; ATSISAKYMAS; ATSAKOMYBĖS RIBOJIMAS

SVARBI PASTABA. Bet kuris asmuo, turintis prieigą prie API rakto, gali iš jūsų prekybos paskyros teikti juridiškai įpareigojančius užsakymus. Būkite tikri, kad prieigą suteikiate tik tiems darbuotojams / asmenims, kurie turi teisę teikti užsakymus iš jūsų paskyros.

ŽALOS ATLYGINIMAS. Jūs sutinkate atlyginti žalą ir apsaugoti „Farnell“ bei jos vadovus, direktorius, darbuotojus ir atstovus nuo pretenzijų, reikalavimų, nuostolių, atsakomybės, žalos, sąnaudų arba įvairių išlaidų (pavyzdžiui, mokesčių advokatams / juristams, tačiau tuo neapsiribojant), atsirandančių dėl to, kad jūs:

1. naudojate „Farnell“ API paslaugas arba turinį ir (arba) informaciją, gaunamą naudojant „Farnell“ API paslaugas,
2. pažeidžiate API naudojimo sąlygas, dėl kurių susitariama šiuo dokumentu,
3. pažeidžiate trečiųjų šalių teises.

ATSISAKYMAS. „Farnell“ API paslaugos, maksimaliai tiek, kiek leidžiama pagal įstatymus, teikiamos pagal principą KAIP YRA ir priklauso nuo turimų duomenų. Dėl to „Farnell“ atsisako visų pareiškimų, garantijų (aiškiai išreikštų, numanomų, nustatytų įstatymuose), kurios aiškiai nenurodytos šiose API naudojimo sąlygose, įskaitant numanomas garantijas dėl tinkamumo parduoti, tinkamumo tam tikram tikslui ir nepažeidimo. Be to, „Farnell“ neteikia jokių garantijų dėl „Farnell“ API paslaugų arba duomenų, informacijos, turinio, iliustracijų arba duomenų lapų, prašomų pateikti arba gaunamų per API paslaugas, patikimumo, tikslumo, kokybės, tinkamumo arba prieinamumo, arba dėl to, kad minėtos paslaugos veiks be klaidų ir pertrūkių.

Šiuo dokumentu jūs sutinkate, kad visa rizika, kylanti jums naudojant „Farnell“ API paslaugas arba su jomis susijusi, ir informacija, kurią prašoma pateikti arba gaunama naudojant šią sąsają, lieka vien jums, kiek tai maksimaliai leidžiama pagal atitinkamus įstatymus.

ATSAKOMYBĖS RIBOJIMAS. Jokiais atvejais tiek, kiek leidžiama pagal atitinkamus įstatymus, „Farnell“ neprisiims atsakomybės prieš jus pagal pretenzijas dėl „Farnell“ API paslaugų užsakymo, prieigos prie jų ir jų naudojimo. Jūs neturite teisės reikalauti atlyginti netiesioginę, specialiąją arba papildomą žalą (pavyzdžiui, pelno arba pajamų praradimas, duomenų praradimas, negalėjimas naudotis, žala reputacijai arba klientų praradimas) pagal pretenzijas dėl „Farnell“ API paslaugų užsakymo, prieigos prie jų ir jų naudojimo. Šis atsakomybės ribojimo pareiškimas neturi įtakos jūsų teisėms, kurios nustatytos įstatymais, tačiau tik tiek, kiek „Farnell“ draudžiama teisėtai atsisakyti numanomų arba įstatymais nustatytų garantijų.

GALIOJIMO TRUKMĖ IR NUTRAUKIMAS

TRUKMĖ. Šios API naudojimo sąlygos taikomos, jei „Farnell“ API paslaugas užsisakote, prieinate prie jų ir jas naudojate. 

NUTRAUKIMAS. Jūs turite teisę bet kada nutraukti „Farnell“ API paslaugų naudojimą apie tai pranešę raštiškai. „Farnell“ pasilieka teisę dėl bet kokios priežasties ir bet kada nutraukti jūsų naudojimąsi „Farnell“ API paslaugomis arba nutraukti API, bet kurią jų dalį, funkciją ar jūsų prieigą prie jų neprisiimdama atsakomybės, jums nepranešdama ir jums neįsipareigodama. 

Jei naudojimas nutraukiamas, šios API naudojimo sąlygos baigia galioti savaime ir jūs daugiau nebeprieinate prie „Farnell“ API paslaugų ir jų nebenaudojate. Visos nuostatos, kurios pagal savo pobūdį turėtų galioti nutraukus šią sutartį, galioja ir jai pasibaigus, įskaitant (sąrašas nėra baigtinis) duomenų apsaugos, duomenų nuosavybės, žalos atlyginimo, atsisakymo ir atsakomybės ribojimo nuostatas. Be to, jūs įsipareigojate pašalinti sistemos podėlyje laikomą arba įrašytą informaciją ir per API gautą turinį.

 KITA

NEPRIKLAUSOMI RANGOVAI. „Farnell“ ir jūs bendradarbiaujate kaip nepriklausomi rangovai. Šiomis API naudojimo sąlygomis nesukuriama jokia partnerystė, franšizė, bendroji įmonė ar panašūs santykiai.

SĄLYGŲ KEITIMAS. „Farnell“ šias API naudojimo sąlygas gali kartkartėmis keisti. Pakeistas tekstas įsigalioja jį paskelbus ir jums tęsiant prieigą prie „Farnell“ API paslaugų. Jei su pakeistomis nuostatomis nesutinkate, privalote nutraukti „Farnell“ API paslaugų naudojimą ir jų nenaudoti jokiais būdais ir jokiems tikslams.

TAIKYTINA TEISĖ. Šios API naudojimo sąlygos reglamentuojamos Anglijos įstatymais. Šiai sutarčiai netaikoma JT konvencija dėl tarptautinio prekių pardavimo. Jei kompetentingos jurisdikcijos teismas tam tikru atveju pripažintų bet kurią šių sąlygų nuostatą negaliojančia arba ji tokia taptų dėl ateityje priimamų teisės aktų arba vykdomosios valdžios veiksmų, minėtas pripažinimas ar veiksmai nepanaikina kitų šio dokumento nuostatų galiojimo arba įvykdomumo.